Dice Cristina Rivera Garza que «todo acto de escritura tiene, por fuerza aunque no por principio y ni siquiera por finalidad, que ser un acto transgresor, […] un acto a través del cual, explorándolos, se tensan y, a veces, se desbocan, los límites del lenguaje». Estamos en primavera, tras un largo invierno, y repasamos los títulos que hemos publicado este año, propuestas de lectura que, desde nuestro punto de vista, exploran y tensan los límites de nuestra lengua desde la poesía LÍRICA de María Salgado; LA SANGRE DE LAS PROMESAS de Wajdi Mouawad; JOI de Ángela Segovia (2.ª edición); BUUUH! de Iosi Havilio; EL HÁBITO HACE AL CINE de Manuela Partearroyo; NINFA POBRE de Maite Dono; ANUNCIOS de Camila Cañeque; INTERNA / LLANURA SUCESIONES de Oriana Méndez. Y así, entre tormentas, noches frías y días templados de sol y algunos de calor y madrugones, es decir, bajo esta rabia primaveral, hemos empezado la temporada de ferias del libro, que nos llevará de Granada a Madrid pasando por Sant Jordi en Barcelona, Salamanca, Valladolid y Segovia. Y en mayo, salió de imprenta el poemario UNA SERPIENTE CRUZA UN SENDERO, el regreso de Carlos Bueno Vera después de seis años de silencio, que le ha servido para nutrir una poética más exigente si cabe tras “Las indagaciones” y “Materiales para un derribo”. A continuación, SOLO VEO VIOLINES (“Infancia es poesía”) de Susana Obrero, poeta y maestra en un aula de primaria de un colegio público donde niñas y niños aprenden que la poesía está en todas partes, un libro que nos recuerda por qué importa enseñar y además enseñar a mirar. Y mientras nos aproximamos al verano, HEROÍNAS, de Kate Zambreno, su libro más emblemático, que le puso en el mapa literario en EE. UU. y Gran Bretaña, su ensayo más célebre hasta la fecha en que reivindica las biografías tradicionalmente patologizadas de Vivienne Eliot, Jane Bowles, Jean Rhys y Zelda Fitzgerald, una obra de investigación literaria deslumbrante y original que traza el origen de un patrón cultural que relega sistemáticamente la experiencia femenina al ámbito de lo «menor». «ANSIEDAD: Cuando ella la experimenta, es patológica» ‒escribe Zambreno‒. «Cuando él lo hace, es existencial». No os lo perdáis. Salud y buenas lecturas. Y en breve, un pódcast de la editorial: ARAÑAZOS, con motivo de nuestro 30.º aniversario. Os avisaremos. Gracias, siempre por vuestra escucha.