¿Cómo continuar una historia que ha quedado suspendida en el tiempo desde mediados del siglo XIX?