Manzoni: “Un gran poeta y un gran historiador pueden unirse, sin crear confusión en el mismo hombre, pero no en la misma obra”

12.10.2011

Manzoni: “Un gran poeta y un gran historiador pueden unirse, sin crear confusión en el mismo hombre, pero no en la misma obra”

Publicado en El Cultural (Juan Palomo)

Salvajes

Por Juan Palomo

(fragmento)

[...] Si les abruma la avalancha cotidiana de novelas históricas que colonizan las librerías con sus lomos robustos, sepan que no es cosa de ahora. Ya en 1850 el poeta italiano Alessandro Manzoni cargó contra el género en el libro/panfletoAlegato contra la novela histórica, que con buen tino La Uña Rota acaba de publicar. Lo que inviste de actualidad al Alegato -además de su hastío ante la sobreproducción de los bestselleros de la época, los Walter Scott o Alejandro Dumas- es su labor de demolición de la mixtura de historia y ficción que define al género. Decía Manzoni: “Un gran poeta y un gran historiador pueden unirse, sin crear confusión en el mismo hombre, pero no en la misma obra”. 

[...]